[gozen] - Ayashi no hikari

Ayashi no hikari



igyou no mono ga haikai suru yo ni / ten o kirisaite yuku

hikari wa izuko he to michibiku

fukisusabu hayate wa sono / koudou o shimetsuke
himei sae kobosu suki o yurusazu ni

hikari wa izuko he to michibiku / kiseki wa tooku suzuka no yama he

me o oou shitataru you na / kagayaku mabayuku
doukou o namemawashite yomiji he to

hikari wa izuko he to michibiku / hikari wa meifu he to temaneku
kiseki wa tooku suzuka no yama he

妖しの光



異形の者が徘徊する世に　天を切り裂いて行く

光は何処へと導く

吹き荒ぶ疾風はその　鼓動を締め付け
悲鳴さえ零す隙を許さずに

光は何処へと導く　軌跡は遠く鈴鹿の山へ

眼を覆う滴るような　輝き眩く
瞳孔を舐め廻して黄泉路へと

光は何処へと導く　光は冥府へと手招く
軌跡は遠く鈴鹿の山へ

Lumière démoniaque



Dans un monde où des êtres grotesques se baladent, les Cieux sont déchirés en morceaux

Où nous conduira la lumière ?

Une tempête fait rage, vibrant sous la pression
Aucun espace pour même laisser sortir un cri

Où nous conduira la lumière ? Un miracle qui nous guide vers la lointaine montagne de Suzuka

Couvrant tes yeux, un filet de lumière brille d'un bout à l'autre avec tant d'éclat
Léchant autour de la pupille vers la route pour l'Hadès
Où nous conduira la lumière ? La lumière nous fait signe des Enfers
Un miracle qui nous guide vers la lointaine montagne de Suzuka