10 ans du groupe !

Comme ils l'avaient annoncé au concert du fanclub, le premier janvier est apparu sur le site officiel du groupe une belle surprise: l'annonce d'un oneman au Shibuya O-West pour le 3 mars prochain.

De plus Izumi nous a laissé un petit message que je me permet de vous traduire:

Citation :

新年明けましておめでとうございます。
Kagrra,結成10周年のこの年は、さらなる高みを目指し全力で躍進していきたいと思います。

この10年、バンドとしていろいろな事を積み重ねてきました。なかなか動員がのびなかった時代、機材車で各地を駆け巡っていた時代、はじめての音源を苦労して作り上げた時代、がむしゃらに走り続けた時代・・・いろいろな経験をしながら、一つ一つ課題を達成し、みんなでKagrra,を作り上げてきたんだと思います。

2010年は、Kagrra,を今まで支え続けて下さった方達に、感謝の気持ちを忘れず、初心をもって目一杯頑張っていきたいと思っていますので、
今年もどうぞ宜しくお願いします！

Kagrra,一同
代表：白水

Bonne année.
Comme c'est l'anniversaire des 10 ans depuis la création de Kagrra,, cette année nous devrons donner encore plus pour faire un grand bon en avant.

Durant ces dix années, nous avons fait énormément de choses. Nous avons traversé pas mal de difficultés, notamment au niveau du matériel et des automobiles (je suppose le van du groupe?)... mais à chaque fois nous avons su les surmonter, grâce à vous.

En cette année 2010, nous voudrions vous remercier pour tout votre soutient apporté jusqu'à présent au groupe. Nous n'oublions pas de vous remercier, que le meilleur nous arrive, cette année encore faisons de notre mieux !

Au nom de Kagrra,,
Izumi

Oh c'est mignon, j'espere bine un world tour pour feter leur dix ans et peut etre meme un album, voire un double album! (on peut rever)!

Eh oui moi aussi =) Et encore, c'est "Kagrra," qui a 10 ans, avant ils s'appelaient "CROWS" et ont duré un peu plus d'un an. Donc la formation a plus de 11 ans, et ils s'aiment toujours autant :p