Haru urara - Haru urara

Haru urara

Haru urara ni hikari ga sashite
kasumi hareshi michi e

Shiroku kemuru fuyu no ibuki mo
watake ukabu yasashii toiki ni

Abiseru you na kagayaki wo imakoso ukeire
kumo ni mukete takaraka ni tsutsumikomu you ni

Haru urara ni hikari ga sashite somaru hana wa niji-iro
tsuyu wo matou daichi wa aoku inochi wo tataeru
sugita hibi ni sono sewomukete ayumi dashita anata e
kaze yo hakobe watashi no uta wo saiwai tonari de
kasumi hareshi michi e

Haruka misue tameiki ateta
sora wo aogi sono te wo kazaseba

Haru urara ni hikari ga sashite somaru hana wa niji-iro
tsuyu wo matou daichi wa aoku inochi wo tataeru
sugita hibi ni sono sewomukete ayumi dashita anata e
kaze yo hakobe watashi no uta wo saiwai tonari de

Mada shirenu yami no hate
risou wo egaite
kasuka ni mau
kibou dake dakishime

Machiwabita haru urara ni hikari ga sashite somaru hana wa niji-iro
tsuyu wo matou daichi wa aoku inochi wo tataeru
sugita hibi ni sono sewomukete ayumi dashita anata e
kaze yo hakobe watashi no uta wo saiwai tonari de

Kaze yo hakobe haru urara ni

Printemps magnifique

La brume devient clair en ce printemps magnifique

Le souffle de la flamme blanche de l'hiver
et le duvet qui couvre les temps legers

Comme une luisance versée dessus, c'est le temps de recevoir
comme faisant face aux nuages and comme étant enveloppé bruyamment

La lumière brille en ce printemps magnifique qui teint les fleurs aux couleurs de l'arc-en-ciel
La terre est couverte par la saison des pluies et rend la vie pâle
Pour toi, tournant le dos et t'éloignant des jours passés
Vent, envoie ma chanson au bonheur
La brume devient clair

Regardant au loin je soupirais
Regardant le ciel avec ces mains dans l'air

La lumière brille en ce printemps magnifique qui teint les fleurs aux couleurs de l'arc-en-ciel
La terre est couverte par la saison des pluies et rend la vie pâle
Pour toi, tournant le dos et t'éloignant des jours passés
Vent, envoie ma chanson au bonheur

Les limites sans fin inconnue encore maintenant des ténèbres
Etreignent les désirs dansant indistinctement

La lumière brille en ce printemps magnifique qui teint les fleurs aux couleurs de l'arc-en-ciel
La terre est couverte par la saison des pluies et rend la vie pâle
Pour toi, tournant le dos et t'éloignant des jours passés
Vent, envoie ma chanson au bonheur
Vent, envoie ma chanson
en ce magnifique printemps.