Le manager

Mais c'est parce qu'il est exceptionnel voyons looool

les Kagrra, vont être jaloux XD

ils vont surtout se dire que leurs fans étrangers ont des soucis XD

"aaah mais c'est pas nous qu'ils voulaient voir, c'était le manager O_o"

(je ne retrouve plus mes journaux-photos de Auga, ils doivent être au Havre dans ma chambre étudiante, donc à moins d'un miracle... je traquerais le manager le mois prochain !!)

manager sama XD

et mais on est pas net :p

Pas grave s'ils se disent qu'on est tarés, au moins ils se souviendront de nous XD *sort*

déja le coup de ma peluche Nao je pense qu'ils s'en souviendront (ou en tout cas j'espère...)

ainsi que la fois où on a bugué devant Izumi à Nagoya XD

Yui a écrit:: Pas grave s'ils se disent qu'on est tarés, au moins ils se souviendront de nous XD *sort*

ouaiiiiis xD
*repense à sa chute lors de la dédicasse*

t'es tombée?? XD

moi c'est Nao chan qui est tombé (ma peluche hein u.u'')

presque je me suis ressaisi avant mais heureusement ,la honte ...

Yui a écrit:: Pas grave s'ils se disent qu'on est tarés, au moins ils se souviendront de nous XD *sort*

Oui le public français... c'est le ~~plus taré~~ meilleur bien sûr :P

Je pense qu'ils garderont un bon souvenir de leur passage en France ^^et qu'ils reviendront *_____*

*prie pour qu'ils reviennent vite*

Si le groupe veut pas le manager il voudra, avec tous les sourires que je lui ai fais ya intéret è_é

Et pour une fois le public n'était pas affreux donc ya moyen.

Sinon, je retournerais les voir là bas è_é

Yop dsl de mon abscence hier, j'ai rien posté, j'ai flemardé devant la télé et rédigé un brouillon fr puis anglais
et je viens de le taper sur l'ordi:

>Hi kagrra, & your manager

I’m a french fan and i’m a member of a french fan forum about kagrra,
I write this mail to tell you that your live in paris was absolutely amaizing!
It was yhe best live I have ever seen or been, it’s true!

I’have seen the Kagrra No Su episodes on internet and the others members and I have seen that your manager is really an important person for you and he his really implie in your band and live. So we the member of the forum and I want to know some information about your manager, because we think that he is like the sixth member of kagrra,, the shadow member of your band ^^<

c'est un premier jet, si vous voulez que je rajoute des trucs ou corriger des fautes dites le moi^^

Bien sur je rajouterai les questions comme si c'etait un membre et je vous redonerrez le tout dans un autre post^^

Disons que je prends vos dire et rectifications jusqu'a jeudi 16h et q'ensuite je le poste (jeudi au soir)

Citation :: Si le groupe veut pas le manager il voudra, avec tous les sourires que je lui ai fais ya intéret è_é

Miyako qui drague M.Manager XD mais c'est qu'il pourrait vouloir revenir rien que pour toi Miyako <3

Citation :: So we the member of the forum and I want to know

"Want" est vraiment très fort, très direct comme mot, ils vont avoir peur XD Remarque on le veut vraiment donc èwé Mais je pense que "would like" serait plus approprié, faudrait pas trop le brusquer notre cher M.Manager <3 Il va croire qu'on le force, qu'on le harcèle xD

Petites suggestions grammaticales ? :)
"I belong to a french forum" au lieu de "i'm a member of a french forum" ^^
"amazing" (au lieu de amaIzing, je pense que c'était une faute de frappe ;)), et aussi "implied" au lieu de "implie" (faute de frappe aussi je pense)
"the best live i have ever seen or been TO" (enfin je pense)

Merci beaucoup d'avoir rédigé tout ça :) Hâte de lire les questions !!

Thx pour vos suggestions, aide et conseils^^
J'applique les modifs et j'essaie de vous montrez les questions se soir(sans garanti) ou demain (sur)^^

Citation :: I have seen that your manager is really an important person for you and he his really implie in your band and live

I have seen that your manager is a really important person for you and he is very implicated in your band and lives

c'est mieux je pense =)

sinon oui, j'espère que le manager se souviendra de moi, je l'aimeuh <3

YATTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Le manager - Page 2 524661

j'ai trouvé une photo du manager !!! ok, super floue, mais j'en ai une !!!!!

http://www.utrecht-roxx.nl/images/2008-08/20/kagrra_18.jpg

AU FOND XD

oulala oui si je le croisais dans le métro je le reconnaîtrais direct là XDDD

j'ai retrouvé mes journaux de Auga (qui étaient donc bien à Paris et pas au Havre) !! y'a une photo où on dirait peut-être le manager...
demain c'est congé donc je pourrais le scanner et Miyako nous dira si c'est lui...

oh ouiiiiiiiiiiii <3

et mais, t'habites où en fait là? o_o''

Superbe photo de notre manager chéri Le manager - Page 2 830473

Je suis en train de faire les questions pour Mr Manager mais je sèche plus que les autres sur

"Il se donne la note de:"

Comment je peux la traduire?
Est ce qu'il vont comprendre qu'on parle de la note physique?

Thx d'avance en attendant je passe au suivante^^

Edit: euh on voit rien sur la phtot...XD

J'ai finit Le manager - Page 2 239930

, dite moi ce que vous voulez/en pensez/idées, enfin comme pour le mot d'introduction^^

Spoiler:

Quelle que soit la critique elle peut etre que constructive^^

Je pense qu'on devrait peut être mettre écrire quelque chose après es questions mais je sais pas trop quoi...a part un remerciement et une formule de politese Le manager - Page 2 24962

"sex" c'est peut etre pas nécessaire, il pourrait mal le prendre XD

"favorite" ça prend un e en anglais je crois bien

et je pense pas qu'on devrait lui poser autant de questions, parce que quelques trucs il pourrait répondre mais si c'est trop long je pense qu'il répondra jamais >.<

j'aimerais trop que ça apparaisse dans un Kagrra no Su <3

Yep on devrait réduire un peu la longueur du questionnaire...

(pour "rendez-vous", ce serait mieux de mettre "date", surtout que les japs utilisent le mot anglais dans la vie de tous les jours ^^)

Bon alors Miyako, dis-nous tout, est-ce lui ou pas (j'arrive pas à comprendre le blabla à part les quelques katakana, et encore je vois même pas quels mots anglais c'est, et puis y'a le kanji "tou" de "hontou" et celui de "ongaku" non ? O_o) ???

Spoiler:

(Edit : ah et au fait Miyako ^^ pour répondre à ta question, pour l'instant je suis en banlieue parisienne chez mes parents mais je suis au Havre pour mes études ^^ j'ai fait un an là-bas et j'ai quasiment toutes mes fournitures Kagrra, dans mon appart là-bas c'est pour ça que je m'embrouille XD j'y repars fin septembre voili voilou)

non c'est pas lui >__<'''' lui il est souvent là, je pense que c'est un membre du staff de Kagrra,

Makura: oki, si tu passes sur Paris dis le moi ^^

La photo de Mr Manager xD Tout flou mais bon 8D

Comme les autres je pense qu'il serait inutile de demander tant de choses, d'autant plus que certaines informations ne nous avancerons nulle part, comme par exemple son poids, sa taille et sa pointure XD ^^ Il va vraiment se sentir embarassé =3 Sans compter qu'il serait malvenu de trop s'immiscer dans sa vie privée je pense~

Ce serait trop amusant un Kagrra no Su avec pour thème la folie des fans français et le harcèlement de Mr.Manager xD